YouTubeで非公開動画を共有する

YouTubeには，アップしたムービーを上限25人まで限定公開する機能がある。詳細は，YouTubeヘルプの「スタートガイド: 非公開動画（と共有方法）」に解説がある。http://www.google.com/support/youtube/bin/answer.py?hl=jp&answer=157177

以前にこの機能を使おうとしたら，日本語表示モードでは設定画面が現れず，英語表示に変更していたのだが，現在は日本語表示モードでも設定可能なようだ。YouTubeに限らず，この手のサービスで「おかしいな」と思ったら英語表示に変更してみる，というのが「正しい使い方」なのだろう。
ちなみに，ムービーを公開したい相手には，設定（編集）画面にある「アクセス制限URL」をメールにコピー&ペーストするなどして告知するが，視聴にはYouTubeかGoogleのIDが必要だ。